|
¨
|
No.692
>>690
>"пішва"
Так, такий переклад я вже бачив в одному російсько-українському словнику "антисуржику", але навряд чи він правильний: у Словниках України цього слова немає, а тлумачний словник подає таке:
>пі́шва
>-и, ж., діал.
>Подвійний шов для зшивання двох шматків тканини.
Ні в літературі, ні в живому мовлення я також не натрапляв на нього, тому думаю, що це переклад помилковий або з серії "так говорять у моєму селі".
|
